Obwohl sich die Wölfe mittlerweile gut mit der Schlange Midgard verstehen, stellte sie die Wölfe heute wieder vor ein Problem, denn die Schlange war krank und brauchte dringend Medizin. Sie drohte sogar, dass sie erneut eine Flutwelle zum Wikingerdorf schicken würde, wenn sie nicht geheilt werden würde. Deshalb begaben sich die Wölfe auf eine lange Wanderung, um die Hauptzutat der Medizin zu holen, damit die Schlange am Abend geheilt werden konnte. Neben der Medizinherstellung für die Schlange konnten die Wölfe auch noch von den Wikingern profitieren, welche den Wölfen nicht nur bei der Herstellung des Medikaments zur Seite stunden, sondern ihnen auch noch ein wenig Erste Hilfe beibrachten und sie an ihrer Kochkunst teilhaben liessen.
