Panik im Wikingerdorf, eine riesige Flutwelle hat die meisten Gebäude zerstört! Deshalb mussten sich die Wölfe und die Wikinger sofort auf die Suche nach ihren vom Wasser weggespülten Werkzeugen machen, um bis zum nächsten Sturm wieder robuste Gebäude zu haben. Nach dem Wiederaufbau des Dorfes stritten sich die Wikinger über die Qualität der neuen Gebäude, um eine Fehde abzuwenden, entschied Dorfoberhaupt Jarl, dass die Wikinger ihren Disput mit einem «Fightgame» klären, was dann auch mit vollem Einsatz gemacht wurde. Am Abend war es dann endlich Zeit für die Taufe der neuen Wölfe, welche das erste Mal im Sommerlager sind, wo sie ihren Wölflinamen in einer heroischen Zeremonie überreicht bekommen.
